ITEC U3HUBMETAL5 Guía de usuario

i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 + 1 Port User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská pøíruèka Instrukcje obs³ugi Užívate¾ská prír

EINLEITUNGDer i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB weckt sofort Ihr Interesse durch sein elegantes Metalldesign. Er ist ideal für jeden, der

User’s guideBESCHREIBUNG1. Netzteilanschluss 2. 1x USB 3.0 Eingangsport Typ A für den Anschluss an Notebook / PC 3. 4x USB 3.0 Ausgangsport für den An

?Betriebssystem Windows XP, Vista, 7 32/64bit, 8 32/64bit, 8.1 32/64bit, Mac OS X 10.x oder höher ?Produktabmessungen 86 x 86 x 14 mm ?Produktgewicht

ÚVODi-tec USB 3.0 Metal Charging HUB na první pohled zaujme svým elegantním kovovým designem. Je ideálním doplòkem pro každého, kdo má ve svém noteboo

POPIS1. Vstup pro pøipojení napájecího adaptéru2. 1x vstupní USB 3.0 port typu A pro pøipojení k notebooku / PC 3. 4x výstupní USB 3.0 porty pro pøipo

OBSAH BALENÍ?i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 + 1 Port?USB 3.0 kabel (90 cm)?Napájecí adaptér (kabel 150 cm)?Uživatelská pøíruèkaÈASTO KLADENÉ OTÁZK

WPROWADZENIEi-tec USB 3.0 Metal Charging HUB na pierwszy rzut przykuwa uwagê eleganckim, metalowym wygl¹dem. Jest to idealny dodatek dla ka¿dego, kto

User’s guideOPIS1. Wejœcie do pod³¹czenia adaptera zasilaj¹cego.2. 1x wejœciowy port USB 3.0 typ A do pod³¹czenia notebooka / PC3. 4x wyjœciowe porty

PKIOLS PL17i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB ?OS Windows XP, Vista, 7 32/64bit, 8 32/64bit, 8.1 32/64bit, Mac OS X 10.x lub wy¿szy?Wymiary produktu 86

User’s guideÚVODi-tec USB 3.0 Metal Charging HUB na prvý poh¾ad zaujme svojim elegantným kovovým prevedením. Je ideálnym doplnkom pre každ

POPIS1. Vstup pre pripojenie napájacieho adaptéru2. 1x vstupný USB 3.0 port typu A pre pripojenie k notebooku / PC 3. 4x výstupné USB 3.0 porty pre pr

User’s guideOBSAH BALENIA?i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 + 1 Port?USB 3.0 kábel (90 cm)?Napájací adaptér (kábel 150 cm)?Užívate¾ská príruèkaÈASTO

ÁVADASi-tec USB 3.0 Metal Charging HUB iš pirmo žvilgsnio sudomins elegantišku metalo dizainu. Tai idealus priedas visiems, kuriems jø neðiojamuose ko

User’s guideAPRAŠYMAS1. Ávestis maitinimo adapterio prijungimui2. 1x ávesties USB 3.0 prievadas tipo A prijungimui prie nešiojamo kompiuter

?Maitinimo adapteris: áëjimas AC 100-240 V, 50-60 Hz, 0.8 A; iðëjimas DC 12 V, 2.5 A?OS Windows XP, Vista, 7 32/64bit, 8 32/64bit, 8.1 32/64bit, Mac

ES Prohlášení o shodì ES Prehlásenie o zhodeES Declaracja zgodnoœciES Declaration of ConformityVýrobce, Výrobca, Producent, Manufacturer: ComDis s.r.

Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419EnglishThis equipment is marked with the above recycling symbol. It means that

www.i-tec.cz www.i-tec.pl www.i-tec-europe.eu www.i-tec-usa.com

ENRead carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment.DELesen Sie unbe

Recommended productsi-tec USB 3.0 Metal HUB 4 PortP/N: U3HUBMETAL402?4x USB 3.0 port ?Compatible with USB 2.0 / 1.1?USB charging detection mechanism f

i-tec Bluetooth Music Receiver with AC 230V AdapterP/N: BT2HIFI?Wireless stereo audio receiver for playing the music ?Turn your favourite loudspeakers

i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 + 1 Port ENGLISH ... 06-08DEUTSC

INTRODUCTIONi-tec USB 3.0 Metal Charging HUB will immediately catch your attention thanks to its elegant metallic design. It is an ideal compani

EN07i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB DESCRIPTION1. Input for connecting the power adaptor2. 1x input USB 3.0 port type A for connecting to a noteboo

User’s guidePACKAGE CONTENTS?i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 + 1 Port?USB 3.0 cable (90 cm)?Power adapter (DC cable 150 cm)?User's GuideFAQQue